"택시" meaning in All languages combined

See 택시 on Wiktionary

Noun [한국어]

IPA: [tʰɛkɕ͈i] ~ [tʰe̞kɕ͈i] [SK-Standard, Seoul]
  1. 사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.
    Sense id: ko-택시-ko-noun-1pces2uj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.): ტაქსი (tak'si) (그루지야어), ταξί (taxí) [neuter] (그리스어), taxa (그린란드어), taxi (네덜란드어), taxi (노르웨이어), taksi [masculine] (노르웨이어), drosje (노르웨이어), taxi (덴마크어), vogn (덴마크어), hyrevogn (덴마크어), Taxi [neuter] (독일어), Taxe [feminine] (독일어), ຕັກຊີ (tak sī) (라오어), taksis (라트비아어), taxiraeda [feminine] (라틴어), такси (taksí) [neuter, rare] (러시아어), таксомотор (taksomotór) [masculine] (러시아어), taximetru (루마니아어), Taxi (룩셈부르크어), taksi (리투아니아어), такси (táksi) [neuter] (마케도니아어), teksi (말레이어), taksee [masculine] (맨어), такси (taksi) (몽골어), တက္ကစီ (tetkăsi) (미얀마어), တက်စီ (tetsi) (미얀마어), taxi (베트남어), xe tắc xi (베트남어), таксі (taksí) [neuter] (벨라루스어), ট্যাক্সি (ţêksi) (벵골어), ক্যাব (kêb) (벵골어), loatatood (볼라퓌크), taxid (볼라퓌크), такси (taksí) [feminine] (불가리아어), такси (세르보크로아트어), taksi [Latin, masculine] (세르보크로아트어), teksi (스와힐리어), taxi (스웨덴어), tagsaidh [masculine] (스코틀랜드게일어), taxi [masculine] (스페인어), taxímetro [masculine] (스페인어), libre [masculine] (스페인어), taxi [neuter] (슬로바키아어), taksi [masculine] (슬로베니아어), ටැක්සිය (tæksiya) (신할라어), تاكسي (táksi) [masculine] (아랍어), سيارة أجرة (sayyāra ʾújra) [feminine] (아랍어), տաքսի (tak'si) (아르메니아어), leigubíll [masculine] (아이슬란드어), taxi [masculine] (아이슬란드어), leigubifreið [feminine] (아이슬란드어), tacsaí [masculine] (아일랜드어), taksi (아제르바이잔어), huurmotor (아프리칸스어), taxi (아프리칸스어), taksi (알바니아어), takso (에스토니아어), taksio (에스페란토), kabo (에스페란토), cab (영어), taxi (영어), taxicab (영어), taxi [masculine] (왈론어), ٹیکسی (ṭaiksī) (우르두어), taksi (우즈베크어), таксі (taksí) [neuter] (우크라이나어), таксівка (taksívka) [feminine] (우크라이나어), tacsi [masculine] (웨일스어), taxio (이도), taxi [masculine] (이탈리아어), tassì [masculine] (이탈리아어), taksi (takushī) (인도네시아어), 出租汽车 [Simplified Chinese] (중국어), 出租汽車 (chūzūqìchē) [Traditional Chinese] (중국어), 出租车 [Simplified Chinese] (중국어), 出租車 (chūzūchē) [Traditional Chinese] (중국어), 计程车 [Simplified Chinese] (중국어), 計程車 (jìchéngchē표준어/kè-têng-chhia민난어) [Traditional Chinese] (중국어), 的士 (díshì) [Cantonese] (중국어), 的士 (dīksí) (중국어), 差头 (중국어), taxík [masculine] (체코어), taxi [neuter] (체코어), такси (taksï) (카자흐어), тәксі (täksi) (카자흐어), taxi [masculine] (카탈루냐어), ជិះឡានតាក់ស៊ី (cih laan taksii) (크메르어), такси (taksi) (키르기스어), taxi (타갈로그어), டாக்ஸி (ṭāksi) (타밀어), รถแท็กซี่ (타이어), แท็กชี่ (táek sêe) (타이어), такси (taksi) (타지크어), taksi (터키어), టాక్సీ (TaaksI) (텔루구어), taksi (투르크멘어), تاکسی (tâksi) (페르시아어), táxi [masculine] (포르투갈어), taxi [masculine] (폴란드어), taksówka [feminine] (폴란드어), taxi [masculine] (프랑스어), taksi (핀란드어), taxi (헝가리어), מונית (monít) [feminine] (히브리어), מוֹנִית [feminine] (히브리어), टैक्सी (ṭaiksī) (힌디어)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 외래어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 탈것",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 영어 taxi"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "택시 요금이 인상되었다."
        },
        {
          "text": "공항에서 시내까지 운용하는 전문 택시."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다."
      ],
      "id": "ko-택시-ko-noun-1pces2uj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɛkɕ͈i] ~ [tʰe̞kɕ͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[택씨/텍씨]"
    },
    {
      "roman": "taeksi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "taegsi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "t'aëksi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "thayk.si",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그루지야어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tak'si",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ტაქსი"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "taxí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ταξί"
    },
    {
      "lang": "그린란드어",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxa"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "drosje"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "vogn"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "hyrevogn"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Taxi"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Taxe"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "tak sī",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ຕັກຊີ"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksis"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taxiraeda"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "taksí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter",
        "rare"
      ],
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "taksomotór",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таксомотор"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taximetru"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "Taxi"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "táksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "teksi"
    },
    {
      "lang": "맨어",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taksee"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "taksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "roman": "tetkăsi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "တက္ကစီ"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "roman": "tetsi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "တက်စီ"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "xe tắc xi"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "taksí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "таксі"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ţêksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ট্যাক্সি"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kêb",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ক্যাব"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "loatatood"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxid"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "taksí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "teksi"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tagsaidh"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "신할라어",
      "lang_code": "si",
      "roman": "tæksiya",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ටැක්සිය"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "táksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تاكسي"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sayyāra ʾújra",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سيارة أجرة"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tak'si",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "տաքսի"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leigubíll"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leigubifreið"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tacsaí"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "huurmotor"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "takso"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "우루과이"
      ],
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxímetro"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "베네수엘라",
        "회화체"
      ],
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksio"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "kabo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "cab"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxicab"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṭaiksī",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ٹیکسی"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "회화체"
      ],
      "roman": "taksí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "таксі"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "taksívka",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "таксівка"
    },
    {
      "lang": "왈론어",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tacsi"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxio"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tassì"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "takushī",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "出租汽车"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chūzūqìchē",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "出租汽車"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "出租车"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "타이완"
      ],
      "roman": "chūzūchē",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "计程车"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "홍콩"
      ],
      "roman": "jìchéngchē표준어/kè-têng-chhia민난어",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "計程車"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "차용어"
      ],
      "roman": "díshì",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "우어"
      ],
      "roman": "dīksí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "的士"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "差头"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxík"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "taksï",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "täksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "тәксі"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "cih laan taksii",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ជិះឡានតាក់ស៊ី"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "taksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ṭāksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "டாக்ஸி"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "รถแท็กซี่"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "táek sêe",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "แท็กชี่"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "taksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "TaaksI",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "టాక్సీ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tâksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "تاکسی"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "táxi"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taksówka"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "monít",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מונית"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוֹנִית"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ṭaiksī",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "टैक्सी"
    }
  ],
  "word": "택시"
}
{
  "categories": [
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 외래어",
    "한국어 탈것"
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 영어 taxi"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "택시 요금이 인상되었다."
        },
        {
          "text": "공항에서 시내까지 운용하는 전문 택시."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɛkɕ͈i] ~ [tʰe̞kɕ͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[택씨/텍씨]"
    },
    {
      "roman": "taeksi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "taegsi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "t'aëksi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "thayk.si",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그루지야어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tak'si",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ტაქსი"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "taxí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ταξί"
    },
    {
      "lang": "그린란드어",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxa"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "drosje"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "vogn"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "hyrevogn"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Taxi"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Taxe"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "tak sī",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ຕັກຊີ"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksis"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taxiraeda"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "taksí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter",
        "rare"
      ],
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "taksomotór",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таксомотор"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taximetru"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "Taxi"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "táksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "teksi"
    },
    {
      "lang": "맨어",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taksee"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "taksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "roman": "tetkăsi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "တက္ကစီ"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "roman": "tetsi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "တက်စီ"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "xe tắc xi"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "taksí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "таксі"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ţêksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ট্যাক্সি"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kêb",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ক্যাব"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "loatatood"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxid"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "taksí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "teksi"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tagsaidh"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "신할라어",
      "lang_code": "si",
      "roman": "tæksiya",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ටැක්සිය"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "táksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تاكسي"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sayyāra ʾújra",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سيارة أجرة"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tak'si",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "տաքսի"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leigubíll"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leigubifreið"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tacsaí"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "huurmotor"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "takso"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "우루과이"
      ],
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxímetro"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "베네수엘라",
        "회화체"
      ],
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksio"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "kabo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "cab"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxicab"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṭaiksī",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ٹیکسی"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "회화체"
      ],
      "roman": "taksí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "таксі"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "taksívka",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "таксівка"
    },
    {
      "lang": "왈론어",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tacsi"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxio"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tassì"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "takushī",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "出租汽车"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chūzūqìchē",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "出租汽車"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "出租车"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "타이완"
      ],
      "roman": "chūzūchē",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "计程车"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "홍콩"
      ],
      "roman": "jìchéngchē표준어/kè-têng-chhia민난어",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "計程車"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "차용어"
      ],
      "roman": "díshì",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "우어"
      ],
      "roman": "dīksí",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "的士"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "差头"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxík"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "taksï",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "täksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "тәксі"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "cih laan taksii",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "ជិះឡានតាក់ស៊ី"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "taksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ṭāksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "டாக்ஸி"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "รถแท็กซี่"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "táek sêe",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "แท็กชี่"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "taksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "такси"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "TaaksI",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "టాక్సీ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tâksi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "تاکسی"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "táxi"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taksówka"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taksi"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "taxi"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "monít",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מונית"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוֹנִית"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ṭaiksī",
      "sense": "사람을 실어 날으기 위하여 고안된 자동차. 한국에서는 흔히 영업용 승용차를 일컫는다.",
      "word": "टैक्सी"
    }
  ],
  "word": "택시"
}

Download raw JSONL data for 택시 meaning in All languages combined (23.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.